“UN POEMA A NERUDA”
Nace en Isla Negra en Abril 2010 para homenajear a PABLO NERUDA EN SU NATALICIO 106.
El 95 % aproximadamente de las obras es inédito y creado especialmente por los Poetas para esta ocasión.
Participan 131 Poetas con una obra cada uno.
Representación de 31 Países.
Las exposiciones, se realizan en Chile primeramente en formato A4 impreso a color en alta resolución en papel mate, con las banderas representantes y un fondo difuminado.
El formato puede ser más grande dependiendo de los realizadores de la exposición, pues el que se está presentando en Chile es el donado por Alfred Asís, sin costo alguno.
Todo el material es aportado y editado por Alfred Asís, quien hace el llamado invitando a los Poetas del Mundo a participar de esta obra en homenaje a Neruda y posteriormente del libro Antología para el mundo.
La exposición parte en Isla Negra en la Casa del Arte de Alfred Asís, frente a la Casa Museo de Pablo Neruda. La segunda exposición es presentada en el Centro Cultural de la Ilustre Municipalidad de El Quisco, la Comuna Madre de Isla Negra.
La tercera exposición es entregada a la agrupación Literaria “Ecos del Mar” de la localidad de Los Vilos, capital del Choapa.
La primera exposición internacional será presentada en Guatemala y estará a cargo de la Universidad de San Marcos de Guatemala, con la participación de Rafael Cruz-Lazcano.
Esta en proceso la marcha de la exposición en: Perú, Ecuador, Brasil, Suecia y otros países representados por los poetas del mundo en los cinco continentes.
También está en proceso una gran presentación en países Árabes con el auspicio del departamento cultural del Ministerio de Relaciones exteriores de Chile.
Los Poetas que han participado son:
Por orden de llegada de los poemas
1.- -ANA MARÍA MANCEDA, NEUQUÉN-ARGENTINA
2.- -ALFRED ASÍS, ISLA NEGRA-CHILE
3.- -RAFAEL ROSADO-REPÚBLICA DOMINICANA
4.- -MARGA MANGIONE-ARGENTINA
5.- -BELKYS SORBELLINI-ARGENTINA
6.- -LUCINA MEDINA DE BARRY-AUSTRALIA
7.- -LUCY BORTOLINI NAZARO-BRASIL
8.- -PATRICIA ARAYA-CHILE
9.- -MYRIAM TERESA MENA-ARGENTINA
10.- ROSEMARIE PARRA-URUGUAY
11.- MARÍA MERCEDES CASTRO-CHILE
12.- MARISA ARAGÓN WILLNER-ARGENTINA
13.- FELICIANO MEJÍA-PERÚ
14.- SALOMÉ OVIEDO-ARGENTINA
15.- DANIEL DE CULLA-ESPAÑA
16.- RAFAEL MÉRIDA CRUZ-LASCANO-GUATEMALA
17.- STELLA MARIS TABORO-ARGENTINA
18.- JULIA BUGALLO SARACHO-URUGUAY-AUSTRALIA
19.- ABRAHAM MÉNDEZ VARGAS-REP. DOMINICANA
20.- DELY THADEU DAMACENO-BRASIL
21.- ANA CUADRA-SUECIA
22.- MÁRIO OSNY ROSA-BRASIL
23.- ALFONSO ESTEBAN JEREZ-CHILE
24.- ELOISA ECHEVERRÍA-CHILE
25.- SANDRA GALANTE-BRASIL
26.- ELISA GOLOTT-CHILE
27.- MARCOS REYES DÁVILA-PUERTO RICO
28.- JOSÉ MANUEL SOLÁ-PUERTO RICO
29.- ALEX MIGUEL CASTILLO VENTURA-PERÚ
30.- FREDY GAMBETTA-PERÚ
31.- AURA VEGA OLIVOS-PERÚ
32.- RAFAEL MÉRIDA CRUZ- LAZCANO-GUATEMALA
33.- JORGE CASTAÑEDA-PATAGONIA ARGENTINA
34.- VILMA REYES-PUERTO RICO
35.- JULIO SOLÓRZANO MURGA-PERÚ
36.- MARIO ISLASÁINZ-MÉXICO
37.- SOCORRO CARRANCO-MÉXICO
38.- ROSSE MARIE CABALLERO-BOLIVIA
39.- FREDDY PACHECO-(EL SALVADOR)VENEZUELA
40.- GALVARINO ORELLANA-SUECIA
41.- ROSSIBEL IPANAQUÉ MADRID-PERÚ
42.- RICARDO ARREGUI GNATIUK-ARGENTINA
43.- MARIETTA CUESTA RODRÍGUEZ-ECUADOR
44.- RUTH PÉREZ AGUIRRE-MÉXICO
45.- HERNAN DUFEY-SUIZA
46.- LUIS PÉREZ BOITEL-CUBA
47.- BEATRIZ VALERIO-ARGENTINA
48.- PEDRO PIÑONES DIAZ-FRANCIA
49.- ROBERTO BIANCHI-URUGUAY
50.- SERGIO ZÚÑIGA RIVAS-POLONIA
51.- CLEVANE PESSOA DE ARAÚJO-BRASIL
52.- SIXTO CABRERA-MÉXICO
53.- MARCOS CALLAU-ESPAÑA
54.- JULIO ARAYA TORO-ITALIA
55.- CÁNDIDA PEDERSEN-CHILE
56.- ANA ROMEO MADERO-ARGENTINA
57.- LUIS WEINSTEIN-CHILE
58.- JOSEFINA EZPELETA-EEUU
59.- ENRIQUE SÁNCHEZ LIRANZO-REP.DOMINICANA
60.- LUCIANA TANNUS ARACAJU-BRASIL
61.- LILIANA GONZALEZ-ARGENTINA
62.- MA. ALEJANDRA CASTELLANOS B.-PERÚ
63.- M.ÁNGEL CALZÓN DÍAZ-ESPAÑA
64.- OLGA AMALIA GUIROTANE-ARGENTINA
65.- SYLVIA FERNANDEZ M-FRANCIA
66.- MILAGROS HERNÁNDEZ CHILIBERTI-VENEZUELA
67.- ADELA CORPORAAL-ARGENTINA
68.- DETH HAAK-BRASIL
69.- ALFREDO ISMAEL LAMA-ARGENTINA
70.- JESSICA PAOLA BARRERA-CHILE
71.- JUANITA CONEJERO-CUBA
72.- OLGA ROJAS OJEDA-CANADÁ
73.- ULISES VARSOVIA-SUISSE
74.- VALDECK ALMEIDA DE JESUS-BRASIL
75.- ISABELLA VIEIRA DA ROCHA-BRASIL
76.- LUCIA HELENA PEREIRA-BRASIL
77.- GUILLERMO TOVAR TORRES-COLOMBIA
78.- LU PEÇANHA-BRASIL
79.- MOSTAFA HOUMIR-MARRUECOS
80.- JOSE PONCE VICENCIO-CHILE (BELGICA)
81.- JORGE BULHOSA-VENEZUELA
82.- ANNA LUNA-FRANCIA
83.- WILMA BORCHERS-CHILE
84.- FRANCISCO VARGAS FERNÁNDEZ-ESPAÑA
85.- JOSÉ LUIS DÍAZ-GRANADOS-COLOMBIA
86.- DORA PIZARRO TORRES-CHILE
87.- LAUREL ROSA-PERÚ
88.- VIRGINIA FERNÁNDEZ COLLADO-ESPAÑA
89.- NIEVES MERINO GUERRA-ESPAÑA
90.- SANDRA GUTIÉRREZ ALVEZ-URUGUAY
91.- MARIA LUIZA BONINI-BRASIL
92.- ABELARDO VENEGAS MUÑOZ-CHILE
93.- ADELA GUERRERO COLLAZOS-COLOMBIA
94.- NINFA DUARTE TORRES-PARAGUAY
95.- ELIAS DOMINGO GALATI-ARGENTINA
96.- NANCY BEATRIZ FUENTES-URUGUAY
97.- NORTON CONTRERAS ROBLEDO-CHILE, SUECIA
98.- XIMENA GAUTIERG-FRANCIA-CHILE
99.- ERNESTO KAHAN-ISRAEL
100 ROCÍO L'AMAR-CHILE
101 JAAK BOSMANS-BRASIL
102 DANIEL BARUC ESPINAL-MÉXICO
103 ORISEL GASPAR ROJAS-CUBA
104 CARLOS MARTÍN VALENZUELA-MÉXICO
105 SUSANA LOBO-ARGENTINA
106 DAVID ALTAMIRANO-CHILE
107 MARÍA EUGENIA GARCÍA-ESPAÑA
108 SERGIO NEIRA-CHILE
109 MARIELA CORDERO-VENEZUELA
110 MAGAOLIVEIRA-CHILE
111 ANTHONY MONTENEGRO-PERÚ
112 ANA FELIX GARJAN-BRASIL
113 ASTRID PEDRAZA-COLOMBIA
114 JORGE CUMAN-ARGENTINA
115 EDUARDO LAZARO GUERRERO-BOLIVIA
116 FRANCISCO COIMBRA-PORTUGAL
117 ANDRÉS E. PIERUCCI-ARGENTINA
118 AMPARO PILET VEGA-COLOMBIA
119 BRENDA MARQUES PENA-BRASIL
120 EMANUELA DEFRAIM-ITALIA
121 CECILIA GLORIA-ARGENTINA
122 THEODORO CORONA-VENEZUELA
123 ALICIA PEREDA SAAVEDRA-CHILE
124 ERMELINDA DIAZ-CHILE 1913-2009
125 DOMINGO SÁNCHEZ CASTELLÓ. ESPAÑA
126 IAN WELDEN-DINAMARCA
127 ADELFO ZARAZÚA-GUATEMALA-SUECIA
128 JULIA MARÍA ORTIZ-CHILE
129 CINTIA THOMÉ-BRASIL
129 EDMÉIA FARIA-BRASIL
130 ONELIA FIGUEREDO-CUBA-CANADÁ
131 JUAN FCO. GONZÁLEZ-DÍAS-CUBA-ESPAÑA
132 PALMIRA ORTIZ FERNÁNDEZ-MÉXICO.
Los países participantes son:
Argentina
Australia
Bélgica
Bolivia
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
España
EEUU
Francia
Guatemala
Israel
Italia
Marruecos
México
Paraguay
Puerto Rico
Perú
Polonia
Portugal
República Dominicana
Suecia
Suiza
Venezuela
Uruguay
Las obras para su exposición son 131, pero los Poetas han seguido mandando estas para el desarrollo del libro de Antología, por lo que los autores seguramente serán más y representarán a más países del mundo.
La exposición además puede ser complementada con una serie de imágenes de Isla Negra como las adjuntas.
Atte.
Alfred Asís
Cónsul de Isla Negra y Litoral de los Poetas
Poetas del mundo
Miembro de la Sociedad de Escritores de Chile.
Nace en Isla Negra en Abril 2010 para homenajear a PABLO NERUDA EN SU NATALICIO 106.
El 95 % aproximadamente de las obras es inédito y creado especialmente por los Poetas para esta ocasión.
Participan 131 Poetas con una obra cada uno.
Representación de 31 Países.
Las exposiciones, se realizan en Chile primeramente en formato A4 impreso a color en alta resolución en papel mate, con las banderas representantes y un fondo difuminado.
El formato puede ser más grande dependiendo de los realizadores de la exposición, pues el que se está presentando en Chile es el donado por Alfred Asís, sin costo alguno.
Todo el material es aportado y editado por Alfred Asís, quien hace el llamado invitando a los Poetas del Mundo a participar de esta obra en homenaje a Neruda y posteriormente del libro Antología para el mundo.
La exposición parte en Isla Negra en la Casa del Arte de Alfred Asís, frente a la Casa Museo de Pablo Neruda. La segunda exposición es presentada en el Centro Cultural de la Ilustre Municipalidad de El Quisco, la Comuna Madre de Isla Negra.
La tercera exposición es entregada a la agrupación Literaria “Ecos del Mar” de la localidad de Los Vilos, capital del Choapa.
La primera exposición internacional será presentada en Guatemala y estará a cargo de la Universidad de San Marcos de Guatemala, con la participación de Rafael Cruz-Lazcano.
Esta en proceso la marcha de la exposición en: Perú, Ecuador, Brasil, Suecia y otros países representados por los poetas del mundo en los cinco continentes.
También está en proceso una gran presentación en países Árabes con el auspicio del departamento cultural del Ministerio de Relaciones exteriores de Chile.
Los Poetas que han participado son:
Por orden de llegada de los poemas
1.- -ANA MARÍA MANCEDA, NEUQUÉN-ARGENTINA
2.- -ALFRED ASÍS, ISLA NEGRA-CHILE
3.- -RAFAEL ROSADO-REPÚBLICA DOMINICANA
4.- -MARGA MANGIONE-ARGENTINA
5.- -BELKYS SORBELLINI-ARGENTINA
6.- -LUCINA MEDINA DE BARRY-AUSTRALIA
7.- -LUCY BORTOLINI NAZARO-BRASIL
8.- -PATRICIA ARAYA-CHILE
9.- -MYRIAM TERESA MENA-ARGENTINA
10.- ROSEMARIE PARRA-URUGUAY
11.- MARÍA MERCEDES CASTRO-CHILE
12.- MARISA ARAGÓN WILLNER-ARGENTINA
13.- FELICIANO MEJÍA-PERÚ
14.- SALOMÉ OVIEDO-ARGENTINA
15.- DANIEL DE CULLA-ESPAÑA
16.- RAFAEL MÉRIDA CRUZ-LASCANO-GUATEMALA
17.- STELLA MARIS TABORO-ARGENTINA
18.- JULIA BUGALLO SARACHO-URUGUAY-AUSTRALIA
19.- ABRAHAM MÉNDEZ VARGAS-REP. DOMINICANA
20.- DELY THADEU DAMACENO-BRASIL
21.- ANA CUADRA-SUECIA
22.- MÁRIO OSNY ROSA-BRASIL
23.- ALFONSO ESTEBAN JEREZ-CHILE
24.- ELOISA ECHEVERRÍA-CHILE
25.- SANDRA GALANTE-BRASIL
26.- ELISA GOLOTT-CHILE
27.- MARCOS REYES DÁVILA-PUERTO RICO
28.- JOSÉ MANUEL SOLÁ-PUERTO RICO
29.- ALEX MIGUEL CASTILLO VENTURA-PERÚ
30.- FREDY GAMBETTA-PERÚ
31.- AURA VEGA OLIVOS-PERÚ
32.- RAFAEL MÉRIDA CRUZ- LAZCANO-GUATEMALA
33.- JORGE CASTAÑEDA-PATAGONIA ARGENTINA
34.- VILMA REYES-PUERTO RICO
35.- JULIO SOLÓRZANO MURGA-PERÚ
36.- MARIO ISLASÁINZ-MÉXICO
37.- SOCORRO CARRANCO-MÉXICO
38.- ROSSE MARIE CABALLERO-BOLIVIA
39.- FREDDY PACHECO-(EL SALVADOR)VENEZUELA
40.- GALVARINO ORELLANA-SUECIA
41.- ROSSIBEL IPANAQUÉ MADRID-PERÚ
42.- RICARDO ARREGUI GNATIUK-ARGENTINA
43.- MARIETTA CUESTA RODRÍGUEZ-ECUADOR
44.- RUTH PÉREZ AGUIRRE-MÉXICO
45.- HERNAN DUFEY-SUIZA
46.- LUIS PÉREZ BOITEL-CUBA
47.- BEATRIZ VALERIO-ARGENTINA
48.- PEDRO PIÑONES DIAZ-FRANCIA
49.- ROBERTO BIANCHI-URUGUAY
50.- SERGIO ZÚÑIGA RIVAS-POLONIA
51.- CLEVANE PESSOA DE ARAÚJO-BRASIL
52.- SIXTO CABRERA-MÉXICO
53.- MARCOS CALLAU-ESPAÑA
54.- JULIO ARAYA TORO-ITALIA
55.- CÁNDIDA PEDERSEN-CHILE
56.- ANA ROMEO MADERO-ARGENTINA
57.- LUIS WEINSTEIN-CHILE
58.- JOSEFINA EZPELETA-EEUU
59.- ENRIQUE SÁNCHEZ LIRANZO-REP.DOMINICANA
60.- LUCIANA TANNUS ARACAJU-BRASIL
61.- LILIANA GONZALEZ-ARGENTINA
62.- MA. ALEJANDRA CASTELLANOS B.-PERÚ
63.- M.ÁNGEL CALZÓN DÍAZ-ESPAÑA
64.- OLGA AMALIA GUIROTANE-ARGENTINA
65.- SYLVIA FERNANDEZ M-FRANCIA
66.- MILAGROS HERNÁNDEZ CHILIBERTI-VENEZUELA
67.- ADELA CORPORAAL-ARGENTINA
68.- DETH HAAK-BRASIL
69.- ALFREDO ISMAEL LAMA-ARGENTINA
70.- JESSICA PAOLA BARRERA-CHILE
71.- JUANITA CONEJERO-CUBA
72.- OLGA ROJAS OJEDA-CANADÁ
73.- ULISES VARSOVIA-SUISSE
74.- VALDECK ALMEIDA DE JESUS-BRASIL
75.- ISABELLA VIEIRA DA ROCHA-BRASIL
76.- LUCIA HELENA PEREIRA-BRASIL
77.- GUILLERMO TOVAR TORRES-COLOMBIA
78.- LU PEÇANHA-BRASIL
79.- MOSTAFA HOUMIR-MARRUECOS
80.- JOSE PONCE VICENCIO-CHILE (BELGICA)
81.- JORGE BULHOSA-VENEZUELA
82.- ANNA LUNA-FRANCIA
83.- WILMA BORCHERS-CHILE
84.- FRANCISCO VARGAS FERNÁNDEZ-ESPAÑA
85.- JOSÉ LUIS DÍAZ-GRANADOS-COLOMBIA
86.- DORA PIZARRO TORRES-CHILE
87.- LAUREL ROSA-PERÚ
88.- VIRGINIA FERNÁNDEZ COLLADO-ESPAÑA
89.- NIEVES MERINO GUERRA-ESPAÑA
90.- SANDRA GUTIÉRREZ ALVEZ-URUGUAY
91.- MARIA LUIZA BONINI-BRASIL
92.- ABELARDO VENEGAS MUÑOZ-CHILE
93.- ADELA GUERRERO COLLAZOS-COLOMBIA
94.- NINFA DUARTE TORRES-PARAGUAY
95.- ELIAS DOMINGO GALATI-ARGENTINA
96.- NANCY BEATRIZ FUENTES-URUGUAY
97.- NORTON CONTRERAS ROBLEDO-CHILE, SUECIA
98.- XIMENA GAUTIERG-FRANCIA-CHILE
99.- ERNESTO KAHAN-ISRAEL
100 ROCÍO L'AMAR-CHILE
101 JAAK BOSMANS-BRASIL
102 DANIEL BARUC ESPINAL-MÉXICO
103 ORISEL GASPAR ROJAS-CUBA
104 CARLOS MARTÍN VALENZUELA-MÉXICO
105 SUSANA LOBO-ARGENTINA
106 DAVID ALTAMIRANO-CHILE
107 MARÍA EUGENIA GARCÍA-ESPAÑA
108 SERGIO NEIRA-CHILE
109 MARIELA CORDERO-VENEZUELA
110 MAGAOLIVEIRA-CHILE
111 ANTHONY MONTENEGRO-PERÚ
112 ANA FELIX GARJAN-BRASIL
113 ASTRID PEDRAZA-COLOMBIA
114 JORGE CUMAN-ARGENTINA
115 EDUARDO LAZARO GUERRERO-BOLIVIA
116 FRANCISCO COIMBRA-PORTUGAL
117 ANDRÉS E. PIERUCCI-ARGENTINA
118 AMPARO PILET VEGA-COLOMBIA
119 BRENDA MARQUES PENA-BRASIL
120 EMANUELA DEFRAIM-ITALIA
121 CECILIA GLORIA-ARGENTINA
122 THEODORO CORONA-VENEZUELA
123 ALICIA PEREDA SAAVEDRA-CHILE
124 ERMELINDA DIAZ-CHILE 1913-2009
125 DOMINGO SÁNCHEZ CASTELLÓ. ESPAÑA
126 IAN WELDEN-DINAMARCA
127 ADELFO ZARAZÚA-GUATEMALA-SUECIA
128 JULIA MARÍA ORTIZ-CHILE
129 CINTIA THOMÉ-BRASIL
129 EDMÉIA FARIA-BRASIL
130 ONELIA FIGUEREDO-CUBA-CANADÁ
131 JUAN FCO. GONZÁLEZ-DÍAS-CUBA-ESPAÑA
132 PALMIRA ORTIZ FERNÁNDEZ-MÉXICO.
Los países participantes son:
Argentina
Australia
Bélgica
Bolivia
Brasil
Canadá
Chile
Colombia
Costa Rica
Cuba
Dinamarca
Ecuador
El Salvador
España
EEUU
Francia
Guatemala
Israel
Italia
Marruecos
México
Paraguay
Puerto Rico
Perú
Polonia
Portugal
República Dominicana
Suecia
Suiza
Venezuela
Uruguay
Las obras para su exposición son 131, pero los Poetas han seguido mandando estas para el desarrollo del libro de Antología, por lo que los autores seguramente serán más y representarán a más países del mundo.
La exposición además puede ser complementada con una serie de imágenes de Isla Negra como las adjuntas.
Atte.
Alfred Asís
Cónsul de Isla Negra y Litoral de los Poetas
Poetas del mundo
Miembro de la Sociedad de Escritores de Chile.
Nenhum comentário:
Postar um comentário