segunda-feira, 13 de maio de 2013

27o. SALÃO INTERNACIONAL DO LIVRO DE GENEBRA, SUIÇA - STAND 426 "VARAL DO BRASIL"

 BRUNO SÉRGIO ASSESSORA SUA MÃE JANIA SOUZA EM SEUS COMPROMISSOS LITERÁRIOS NO VARAL DO BRASIL, ONDE AUTOGRAFOU SEUS LIVROS NOS DIAS 01 E 03 DE MAIO DE 2013 NA PROGRAMAÇÃO OFICIAL DO 27o. SALÃO DO LIVRO DE GENEBRA
 JANIA APRESENTA SUA OBRA MAGNÓLIA, A BESOURINHA PERFUMADA
 JACQUELINE AISNENMAN APÓS AUTÓGRAFO PARA JANIA
 JACQUELINE AISNENMAN, ESCRITORA E DIRETORA DO VARAL DO BRASIL AUTOGRAFA PARA BRUNO SÉRGIO


 ESCRITOR E ORGANIZADOR DO PRÊMIO VALDECK ALMEIDA BRINDA JANIA COM SEU AUTÓGRAFO
 BANDA SUIÇA NA ABERTURA OFICIAL

 BANDA DE CORDA MEXICANA NA ABERTURA OFICIAL. O MÉXICO FOI O PAÍS HOMENAGEADO DO 27o. SALÃO

6o. VOLUME DA ANTOLOGIA LITERÁRIA DA SPVA/RN PATROCINADA PELO FUNDO MUNICIPAL DE CULTURA DA CIDADE DO NATAL ESTEVE PRESENTE NO 27o. SALÃO INTERNACIONAL DO LIVRO DE GENEBRA, LEVANDO UMA MOSTRA DA LITERATURA CONTEMPORÂNEA PRODUZIDA EM NATAL/RN-BRASIL

quinta-feira, 9 de maio de 2013

VARAL DO BRASIL NO SALÃO INTERNACIONAL DO LIVRO DE GENEBRA!! por Jacqueline Aisnenman

 JACQUELINE AISNENMAN SEGURA BANNER DO VARAL DO BRASIL CIRCUNDADA POR TODOS OS PARTICIPANTES DO STAND 426
 
ESCRITOR PAULO COELHO CUMPRIMENTA A ESCRITORA E EDITORA JACQUELINE AISNENMAN NO VARAL DO BRASIL
 
 
FOTOS: Paulo Aisnenman
 
 
 
 
Sábado, dia 27 de abril: inicia-se o período de montagem para a feira do livro que dali a poucos dias abrirá suas portas para o público.
Entro, vejo o estande, maior do que aquele que tivemos em 2012 e me encho de ansiedade: nossa! Quanta responsabilidade! Mas começamos então: limpeza, ordem dos móveis, preparação.
Domingo, dia 28 de abril: lá vamos nós novamente para o Palexpo, local onde acontecerá o evento. Desta vez vamos carregados de livros, caixas e mais caixas de livros. É importante que estejam bem embalados, separados, prontos para ir para as estantes que hoje montamos com afinco.
Segunda-feira, dia 29 de abril: com as estantes montadas iniciamos o melhor de tudo, ou seja, colocar os livros no lugar. Um por um, os livros vão para os seus lugares (de onde, metodicamente, serão trocados diariamente durante os dias de evento). Mais limpeza, mais ordem, mais preparação.
Terça-feira, dia 30 de abril: os livros estão nas prateleiras, vamos trazendo aos poucos todos os objetos que farão parte do nosso ambiente durante os próximos dias. Muito cuidado para não esquecer nada. E alegria de ter autores já chegando, encontros que já acontecem!
Quarta-feira, dia 1º de maio: Ainda não são oito horas e já estou no local. Tiro o pó, ajeito os livros, preparo a mesa para os primeiros autógrafos do dia. Dali a pouco mais de uma hora e meia as portas se abrirão para o 27º Salão Internacional do Livro de Genebra. Autores chegarão de várias regiões do Brasil e da Suíça, de Portugal, da Bélgica, da França, da Suécia. O público “invadirá” o Salão e estará aberta a maior feira literária da Suíça!
E tudo começou assim. Foram cinco dias maravilhosos, produtivos, felizes, dias onde mais uma vez se percebeu que trabalhar vale a pena, que todo esforço é recompensado.
Diretamente da Bahia autografou o jornalista e escritor Valdeck Almeida de Jesus que já estava conosco no ano passado. Seus livros Memorial do Inferno, Sim, sou Gay e Daí?, juntaram-se aos novos livros: Fala Escritor, Abre a Boca Calabar e Prêmio Valdeck Almeida de Jesus.  Em seguida tivemos, vinda de Bienne, Suíça, a alegria em seu estado mais puro, Lúcia Amélia Brullhard, que lançou o livro infantil Mada-Leninha e o Desaparecimento de Bubu, em Português e em Francês. Lúcia Amélia, através de seu novo livro, faz um alerta e mostra às crianças e aos pais a importância de estar atento sobre esta questão de desaparecimento de crianças. Vinda de Minas Gerais, a doce Deucélia Maciel nos presenteou com seus livros infantis Léa e Lua, Bento Bentinho e seu mais novo lançamento, A Biblioteca Encantada. Deucélia, sempre assessorada por seu esposo e grande companheiro, o escritor Carlo Montanari, fez a alegria de muitas crianças. Em seguida, tivemos a aura de paz que invadiu o estande através de Eder Roberto Dias, autor de muitos e muitos livros e que apresentou seu romance O Amor Sempre Vence. Assessorado pelo eficiente Luis Gomes, Eder conseguiu passar a todos os visitantes uma energia muito positiva com suas palavras de confiança, fé e alento. Logo depois, ainda neste primeiro dia, tivemos a organizadora da antologia II Coletânea Poetas Fazendo Arte em Búzios, Sonia Medeiros Imamura, que trouxe com ela, através de um banner, todos os participantes do livro. Autografou no mesmo momento o cantor e compositor carioca Marcos Assumpção, que também tem seus versos no livro. O primeiro dia encerrou suas sessões de autógrafo com a potiguar doce e inteligente, Jania Souza. Jania apresentou ao público três de seus livros: Magnólia a Besourinha Perfumada, Rua Descalça e Fórum Íntimo. Nem é preciso dizer que Jania conquistou a todos e ainda nos presenteou com antologia organizada por ela no Rio Grande do Norte.
 
A quinta-feira iniciou suas sessões de autógrafos com a fotógrafa paulista Leni André que trouxe o livro Cores de São Paulo. Um livro de fotografias onde São Paulo é totalmente dissociada de sua imagem cinzenta e chega aos olhos do público colorida e alegre. A talentosa Deucélia Maciel retornou para autógrafos e logo após iniciou-se o lançamento do livro Viagem pelo Mundo, coletânea infantil organizada pela incrível presidente da Associação Literarte, Izabelle Valladares. Presentes para o lançamento, os escritores Ana Maria Stoppa, Deucélia Maciel e Carlo Montanari. Continuando as sessões de autógrafos tivemos então Jan Bitencourt, vinda de Jundiaí, São Paulo, uma faísca de juventude e alegria que invadiu totalmente o estande e todos os demais, autores e visitantes. Com seu talento comprovado no livro Versão Beta, Janine distribuiu savoir-faire. Logo em seguida tivemos a presença de Clara Machado que esbanjou não só simpatia, mas energia muito positiva ao apresentar seus livros de autoajuda Se a vida te der um limão, A Paz DOeu, Da água para o vinho e O Despertar da Delicadeza. Enquanto aguardamos para daqui a alguns meses o seu novo livro sobre o sofrimento das mulheres na época da ditatura (Almas Feridas), pudemos constatar o sucesso de Clara com o público. Voltou logo depois à cena a Literarte, com sua Conselheira Representante Dyandreia Portugal e as autores Adina Worcman, Betty Silberstein e Myriam Loureiro que lançaram com muito êxito o belíssimo livro Elas Pintam, Elas Pensam. O livro, em sua versão em Inglês e apresentação luxuosíssima, destacou-se e destacou as participantes, mostrando a arte brasileira em suas mais belas formas. Dyandreia, aliás, veio com seu jornal e SEM FRONTEIRAS fazer a cobertura da participação do Varal do Brasil no evento. Dedicação, simpatia, muitas mais seriam as palavras para descrever o profissionalismo e atenção de Dyandreia Portugal.
Após um dia intenso fomos todos para o restaurante Les Brasseurs, onde aconteceu maravilhosa confraternização. Muitos declamaram, cantaram, discursaram. Foi emocionante! E a voz de Marcos Assumpção cantando sonetos de Florbela Espanca musicados por ele invadiu a todos nós e nos preencheu de harmonia.
 
A sexta-feira chegou com o talento de Roselis Batistar e o frescor de Rita Varino (Ainoha Leporello). Roselis, professora universitária na França e que já viveu e lecionou em países como México e Rússia, presenteou-nos com seu talento poético através dos livros Cristais de Orvalho, Lírica nem sempre amorosa (ambos bilíngues Português e Espanhol) e também o livro Compromisso com a Verdade, meio século de jornalismo, escrito com e para seu pai, o jornalista Oduvaldo Batista. A juventude de Rita Varino, autora portuguesa vinda de Portugal, foi como uma primavera dentro do estande. Rita, em seu livro de poesias Fragmentos de uma alma, mostrou doçura e maturidade. Momento de euforia, a sessão de autógrafos da autora Irma Galhardo, de Tocantins e da ilustradora Narubia Werreria Iny, representante da tribo Karajá. As duas representantes da cultura do belo estado de Tocantins incendiaram o estande com flores e cores e com as belíssimas bonecas Karajá. Narubia fez pinturas índias no rosto de vários autores e de várias crianças. Uma festa!  Saskia Brígido, cearense de Fortaleza, esbanjou sorrisos e sua alegria contagiou as crianças. Seus livros, As Férias de Analuz, O Jardim Secreto de Analuz, Uma Cidade no Fundo do Mar e Pedagogia do Encanto, literalmente encantaram a todos. Voltou para nos encantar com seu talento Jania Souza e autografou também nesta tarde Gorete Newton, vinda da cidade suíça de Winterthur. Gorete trouxe o livro Ostracilda, a ostrinha infeliz. O livro Ostracilda, em seis idiomas, foi parar nas mãos de muitas crianças que dali saíram muito felizes. Tivemos logo depois o dinamismo e a coragem de Jô Ramos, vinda do Rio de Janeiro, que com seu livro Violência contra a Mulher, dê um Basta! falou sobre a triste realidade que ainda nos dias de hoje acontece com centenas, milhares de mulheres em todo o Brasil e também brasileiras no exterior, que sofrem com a violência.  Em seguida autografou o autor pernambucano Samuel Lira que nos trouxe o seu talento, sua simpatia seu livro onde realiza uma instigante discussão teórica, trazendo como objeto de estudo a obra de Gilvan Lemos, o Anjo do Quarto Dia. Autografou logo depois a autora Flávia Assaife, autora nascida em Brasília e residente no Rio de Janeiro. Flávia, que já havia nos brindado com sua presença no ano passado, assim como Valdeck Almeida de Jesus e Lúcia Amélia Brulhardt, veio este ano lançar três livros: o já apreciado Viajantes da Lua, seu novo livro Segredos do Coração e o infantil Princesa Júlia e o Guerreiro Artur. Flávia Assaife, autora que a cada dia se firma mais no cenário literário nacional, deixou por aqui sua indelével marca! Pela primeira vez na Suíça tivemos a oportunidade de apreciar e comprovar o talento do escritor Paulo Levy, nome já consagrado nacionalmente no Brasil por seus livros Réquiem para um assassino e Morte na Flip. Paulo Levy, que já impressionou os críticos e leitores por todo o Brasil com seu detetive e seus romances policiais, mostrou que a língua não é barreira quando o talento é mestre. Fechamos a sexta-feira com um coquetel e o lançamento internacional do livro Varal Antológico 3, terceira coletânea da revista Varal do Brasil. Com a presença dos coautores Jania Souza, Dyandreia Portugal, Flávia Assaife, Caroline Baptista Axelsson, Luiz Carlos Amorim e Roselis Batistar, pude, feliz, lançar aos três anos e meio de existência da revista Varal do Brasil, esta celebração de nosso trabalho. Ao final da apresentação o livro foi distribuído ao público presente.
 
Nosso sábado iniciou-se com os autógrafos da autora de Búzios Sonia Medeiros Imamura e do catarinense Luiz Carlos Amorim. Amorim, vindo diretamente de Florianópolis, veio nos brindar com a apresentação de seu novo livro O rio de minha cidade e também com os livros Borboletas nos jacatirões e Nação Poesia. Trouxe-nos também a revista do Grupo A Ilha, edição especial sobre o Salão Internacional do Livro de Genebra e que foi distribuída aos presentes, autores e visitantes. Presença do Paraná, Leonia Oliveira veio de Curitiba lançar seus livros Trigo e Astrolábio. Também autografou O Fio de Ariadne e Guia prático do pior vendedor do mundo. Autora de peças de teatro entre outros estilos, Leonia vem consolidando-se com um talento seguro a ser seguido e admirado. Vencedora de prêmios, tendo um de seus livros o projeto de se tornar filme no próximo ano, a autora do Espírito Santo Tamara Ramos irradiou simpatia entre os autores e demais presentes. Autora de Um neurótico no divã (sucesso nacional no Brasil), do livro de fantasia Fiona e o Jardim Secreto e do seu mais recente lançamento Um tango para Alice (que será transformado em filme), Tamara trouxe ainda, para alegria dos visitantes, canecas e almofadas caracterizadas com imagens de seus livros. Leni André, Saskia Brígido e Gorete Newton, Jan Bitencourt, Irma Galhardo, Narubia Werreria Iny e Roselis Batistar voltaram a nos alegrar com suas presenças e Paulo Levy, que uma vez mais autografou conosco viu-se diante de um quase dilema: poucos exemplares do livro Morte na Flip ali estavam pois todos já tinham saído! Veio também brindar nosso estande, vinda diretamente da Bélgica, a autora portuguesa de livros infantis Dulce Rodrigues. Dulce, que é autora de muitos títulos já conhecidos do público europeu, escreve em Português, Francês e Inglês, tendo sucessos como Era uma vez uma casa e Papai Noel está gripado.
Nova confraternização no sábado a noite reuniu autores, novos amigos, admiradores que pelo estante passaram... e ficaram!
 
E enfim chegou o domingo, o último dia! Neste dia tivemos o retorno de Valdeck Almeida de Jesus, Eder Roberto dias, Jô Ramos, Leonia Oliveira, Clara Machado, Tamara Ramos (que também viu-se praticamente sem livros!), Dulce Rodrigues, Luiz Carlos Amorim, Saskia Brígido! E tivemos a forte presença da piauiense residente no Rio de Janeiro, a escritora Ana Rocha com seu pungente livro sobre as trabalhadoras brasileiras: As Trabalhadoras da FAET que conta o drama atual das mulheres que trabalham fora, em indústrias principalmente e ainda têm que dar conta de tanto mais nas suas duras vidas.
 
Na alegria do ambiente de nosso estande tivemos a enorme e grata surpresa de receber a visita do renomado escritor internacionalmente conhecido Paulo Coelho. Paulo Coelho, que ouviu falar de nosso trabalho através do amigo comum Luis Gomes, veio ao Salão do Livro expressamente para conhecer o Varal do Brasil. Sua visita foi emocionante e gratificante, ainda mais quando, pouco tempo depois de sua partida, voltou Paulo Coelho ao estande e me apresentou a Presidente do Salão Internacional do Livro e da Imprensa de Genebra, Isabelle Falconnier.
 
Emocionante! Palpitante! Fantástico! Estas, entre outros eram as palavras utilizadas para descrever como seria o Salão 2013. Pois posso, sinceramente, dizer isto e muito mais do que foi para nós estar presente com nosso estande VARAL DO BRASIL.
Cumprimos nosso objetivo: divulgamos nossos autores, apresentamos nossos talentos! Levamos mais longe a nossa Língua Portuguesa!
Com harmonia, alegria, muita emoção, terminamos nossa participação. Sete e meia da noite cantávamos, já desmontando: Ai, ai, ai, está chegando a hora... e lágrimas, muitas lágrimas já de saudade banharam nossos rostos felizes.
 
MUITO OBRIGADA AOS AUTORES QUE EM NÓS CONFIARAM! MUITO OBRIGADA A TODOS OS QUE NOS VISITARAM! MUITO OBRIGADA AO ESCRITOR PAULO COELHO POR TER VINDO PRESTIGIAR O QUE LUTAMOS TANTO PARA ESTABELECER: O VARAL DO BRASIL HOJE É SÍMBOLO DA LITERATURA SEM FRESCURAS!
MUITO OBRIGADA SENHORA ISABELLE FALCONNIER POR TER VINDO NOS PRESTIGIAR TAMBÉM!
ATÉ 2014, QUANDO ESTAREMOS NOVAMENTE NO PALEXPO LEVANDO MAIS DA NOSSA MARAVILHOSA LITERATURA!
 
Fotos todos os dias em nosso blog: www.varaldobrasil.blospot.com
Fotos na página do Varal no Facebook: http://www.facebook.com/varaldobrasil
Fotos em breve em nossa página: www.varaldobrasil.com
 
Com um grande abraço amigo,
Jacqueline Aisenman
Editora-Chefe
Varal do Brasil

sexta-feira, 3 de maio de 2013

MANHÃ DE 03 DE MAIO DE 2013 EM GENEBRA, SUIÇA, POR JANIA SOUZA

Bom dia, amigos! Digo, boa madrugada de 03 de maio, um belo dia para todos. Agradeço ao Senhor, por mais um ano de realizações e continuada na estrada que me foi designada. Estou feliz.
Recebi a graça de estar precisamente, hoje, autografando às 14h, no stand 426, do Varal do Brasil, coordenado pela poeta, escritora, ativista cultural e editora, dentro de outras atividades, Jacqueline Aisnenman, residente em Genebra, Suíça, há 23 anos e que recebe e divulga, nesse exato momento, trinta autores, editores, artistas plásticos, ilustradores e músicos no 27o. SALÃO INTERNACIONAL DO LIVRO EM GENEBRA, com duração de 1o. a 05 de maio de 2013, no PALEXPO da bela e nublada cidade da paz em seu início tímido de verão.
Há flores espalhadas pelas gramas da cidade: pequeninas margaridas, gerânios, amarelinhas, belas tulipas, hortênsias. Encontrei inclusive loja encantadoras orquídeas.
Ao fundo, circundando a cidade, altos pícaros brotando de enormes montanhas, ainda com neve espalhada pelos seus cumes.
Belíssimo e muito frio, para mim e Bruno.
Nesse momento, Bruno diz: - fez sol... mas o sol é tão rapidinho.
São 06:38h, no Brasil, em minha, nossa casa. Acredito que Patrícia ainda está preguiçosamente entre seus cobertores. Sérgio já deve ter saído e entrado várias vezes em sua inquietude em casa. Victor Hugo talvez esteja no trânsito e Mamãe, minha querida Mamãe, já deve ter realizado sua caminhada e curte o bisneto Carlos Eduardo.
Aqui são 11:41h, e estamos nos arrumando para os lançamentos, já estou atrasada. Às 11:00h, começou o lançamento de Irma e Narubia (ilustradora) vindas de Palmas, Tocantins. Às 12:00h, Roselis Batistar, residente e professora em universidade francesa. Haverá lançamentos no stand D426 até às 19:30, momento da coletânea "Varal 3" que contem texto meu sobre a importância do jornal na sociedade humana.
O Salão é simplesmente fantástico. O suíço prestigia com prazer. As escolas organizam visitas como em nossa cidade. Os espaços são maravilhosos e as mesas de debates muito concorridas. A criança tem muitos stands com livrarias e profissionais voltados para ela. O país homenageado nessa edição é o México, mas há representações muito forte de todos os continentes, principalmente do africano.
Parabenizo o povo da cidade da paz sempre gentil, cordial, procurando compreender os turistas em suas comunicações meio destorcidas.
O Brasil encontra-se no stand D426 do Varal do Brasil representado por escritores de quase todos os estados e há também a representação de Portugal.
É um sonho de possibilidades e trocas culturais literárias e afetivas.